in chaos
As the forest was reborn around it, this perfect circle remained scorched and burned, marked by the will of Urgash, the Dragon of Chaos.
周围的森林都已经重生，只有这里，一个完美的圆形，仍然在枯萎和燃烧，昭示着混乱之龙——鄂加斯的意志。
Now they have dropped it from Star World too and my late night tv watching world has again spun into chaos.
现在卫星国际故技重施，也让我通过午夜秀场关注世界变得遥不可及了。
Both take some of the broadest populist movements on the planet and suggest that their members are duped sheep being manipulated by a criminal mastermind whose goals are chaos and destruction.
In the Capability Maturity Model (CMM, or CMMI), the maturity level described by depending upon heroic efforts by several individuals is symptomatic of the Level 1, better known as the Chaos Level.
在能力成熟度模型 （CMM，或CMMI）中，通过依靠少数几个个人英雄主义的劳动典型的是成熟度 1 级的水平，也就是众所周知的混乱级别。
Into this chaos you escape from prison, aided by a mysterious resistance movement.
Not having a rational case against the existence of big banks, the anti-big bank agitators have been sowing epistemological chaos and then taking advantage of it to push their irrational and malevolen
With its reliance on cheap labor, the industry seems hard-wired for conflict, though chaos afflicts some cacao areas are more than others.
由于对廉价劳动力的依赖，这个产业似乎天生矛盾重重，有些可可产区受到混乱的困扰要比其他地区多。
The years following Pinochet's arrest have seen neither chaos nor utopia, but rather a slow and steady increase in the number of laws passed and prosecutions attempted.
皮诺切特被捕后这些年虽没见到混乱也没见到理想王国，但在立法与提交起诉的数量上确有缓慢而稳定的增长。
The prime minister's chief problem, however, is the eternal chaos of Italian politics.
The secret is the political, economic, and officialdom debaucjed of chaos, the decay of the steep, character, all into the "eternal" in the first writing.
四处是政治的暗中，官场的糜烂，经济的混乱，人心的险峻，品德的沦丧，所有都融入这本“千古第一奇书”中。
Irene caused transport chaos in the eastern United States, as airline, rail and transit systems in New York and other cities started sweeping weekend shutdowns.
爱琳导致了美国东部包括航空、铁路等的交通混乱，纽约和企业一些城市的交通系统整个周末全面瘫痪。
Thanks to Zimbabwe's chaos, hundreds of thousands, probably several million, have fled the misery and repression north of the Limpopo river.
Throughout the Bible we discover that God often had to step into the picture to bring order out of chaos and to shine light into dark places.
在整本圣经中，我们看到神经常需要插手干预，在混乱中恢复秩序和照亮黑暗的地方。
Ulo, Keeper of the Waters: added 30% Leech Resist, added bonues for pets (10% Elemental Resist, 20% Poison Resist and 10% Chaos Resist), removed 15% Elemental Resist.
水之守护者：添加30%生命吸取抗性，添加宠物奖励（10%元素抗，20%毒抗，10%混乱抗），移除15%元素抗抗。
The response results show that there are three ways leading to chaos: quasi-periodic bifurcation, intermittent bifurcation and unstable period-3 motion.
由结果发现：响应进入混沌的道路有拟周期环面破裂、周期3运动失稳和阵发性混沌进入混沌三条。
Ours is a story mad with the impossible, it is by chaos out of dream and it has continued as dream down to the last headlines you read in a newspaper.
我国的历史就是一个充满了各种不可能的狂热故事，自混沌开始就是梦想，直至你刚刚读过的报纸头条新闻，还是梦想。
This week, a parliamentary session had to be suspended after extraordinary scenes of chaos broke out over the matter.
Users make sense of the chaos with the aid of a dashboard, the interface for finding and following other users and keeping track of the feedback their posts receive.
Pocket Legends and Order and Chaos Online, they are seriously lacking in comparison with traditional titles for the PC, and even if the games improve over time, developers will have a hard time mainta
As members of the Family of Light, you can simply observe this, knowing that chaos and confusion must come to break down the system so that it can be rebuilt with light.
与光的家族成员一样，你们只需观察，知道混乱和无秩序必须打破系统，使其得以用光重建。